Translation for "fleisch ist weiß" to english

Fleisch ist weiß

• meat is white

Translation examples

meat is white

Diener hasteten hin und her, holten Körbe mit Brot und Trauben, Platten mit Fleisch und weißem Käse, füllten immer und immer wieder große Krüge Wein nach.
Servants scuttled to and fro, fetching baskets of bread and grapes, platters of meat and white cheese, endlessly filling and refilling the great jugs of wine.

Doch als am Abend das Gastmahl begann, war es ein schöner Anblick, als die frisch gewaschenen Hausknechte und Mägde mit sauberer Leinenkleidung im Gänsemarsch den Saal betraten und zunächst Fleisch, Rüben, weißes Brot und Suppe von Zwiebeln und Bohnen auftrugen sowie etwas, das Sigrid Rotwurzeln nannte.
But when the feast commenced that evening it was a lovely sight when all the clean-scrubbed house thralls entered the hall in procession, clad in their white linen clothing, and carrying the first round of meat, turnips, white bread, and a soup made from leeks, beans, and something that Sigrid called red roots.