Similar context phrases
Translation examples
Die Stadt war herausgeputzt, und Banner und Flaggen flatterten allerorten.
The city had been scoured clean and banners and flags fluttered from every high place.
Flaggen flatterten, und die anderen Schiffe kamen heran, um zu hören, was der Sarzana wünschte.
Flags fluttered, and the other "ships pulled close to hear The Sarzana's wishes.
Flaggen flatterten, alle hatten die dunkle, blutrote, vom Tod gefärbte Tönung.
I saw flags fluttering, and all were in that dark blood-red color, stained with death.
Die neue osmanische Flagge flatterte hellrot im Wind und die Tesla-Kanone glitzerte wie ein Spinnennetz aus Stahl in der Sonne.
The ironclad’s new Ottoman flags fluttered bright crimson, her Tesla cannon glittering like a steel spiderweb in the sun.
Chilenische Flaggen flatterten auf dem Brückendeck und am Heck, aus den Geschützständen am Vor- und Achterdeck starrten die Mündungen der Zehn-Zentimeter-Geschütze bösartig zu ihnen herüber.
Chilean flags fluttered from its superstructure and fantail. Four-inch guns, stubby and evil-looking, sat in housings on the fore and aft decks.
Die Stadt war militarisiert, Truppen lagen im Quartier und warteten auf ihren Transport, die chilenische Flagge flatterte an den Gebäuden, Boote und Schlepper drängten sich um mehrere Schiffe der Kriegsflotte in solcher Anzahl, daß die wenigen Landungsboote mit Passagieren sich höchst spärlich ausnahmen.
The city was militarized, and camped troops were waiting for transport. The Chilean flag fluttered on every building, and a great flurry of small boats and cranes could be noted around several ships of the fleet; in contrast, there were very few passenger ships.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test