Translation for "flackernde bildschirme" to english

Flackernde bildschirme

• flickering screens

Translation examples

flickering screens

Er blickte auf den flackernden Bildschirm, der die Dreifachsonne, die rasch zurückfiel, zeigte.
He peered into the flickering screen, which showed the triple sun ebbing swiftly behind.

Es ist alles bei Platon (427–348 v.u.Z.), bis zu den gekrümmten Schultern, den flackernden Bildschirmen und der Kurzsichtigkeit.
It is all there in Plato (427–348 BCE), down to the details of the hunched shoulders, the flickering screens, and the myopia. All the best,

Dann zog ich den Atari-Joystick nach rechts, und mein winziger, eckiger Avatar wanderte über den flackernden Bildschirm.
Then I pulled the Atari joystick to the right, moving my tiny square avatar across the flickering screen.

Jedenfalls ließ er Burr mit den flackernden Bildschirmen und der entsetzten Nachtbelegschaft im Hauptquartier zurück und gab strikte Anweisung, nichts zu unternehmen, in keiner Richtung, und weder Pat Flynn noch den Bundesanwalt, noch sonst irgendwen zu unterrichten, bis er, Strelski, die Sache überprüft und telefonisch sein Ja oder Nein durchgegeben habe. »Verstanden, Leonard? Haben Sie gehört?«
So Strelski left Burr at headquarters, with the flickering screens and the appalled night staff and strict orders that nobody was to make a move of any sort, in any direction, not to Pat Flynn or the prosecutor or anyone, until he had checked this thing out and called through with a yes or a no. “Right, Leonard? You hear me?”