Translation for "flüssigkeit und gas" to english

Flüssigkeit und gas

• liquid and gas

Translation examples

liquid and gas

Und glaub mir, Schätzchen, im dritten Zyklus bestand die alte Hure fast nur noch aus Flüssigkeiten und Gas.
And believe me, honey, by that old whore’s third cycle things were mostly liquid and gas.

Dumbledore kippte den silbrigen Inhalt der Flasche in das Denkarium, wo er, weder Flüssigkeit noch Gas, schimmernd umherwirbelte.
Dumbledore tipped the silvery contents of the bottle into the Pensieve, where they swirled and shimmered, neither liquid nor gas.

Natürlich machte er sich nicht die Mühe, mir die wissenschaftlichen Theorien zu erläutern, die hinter diesem Apparat steckten. Die Dinge, die ich sah, waren bereits verwirrend genug. Der Raumtank bestand aus einem bernsteingelben, durchscheinenden Medium – ob Flüssigkeit oder Gas, konnte ich nicht entscheiden –, das durch innere Spannung in Form gehalten wurde. Zumindest sah ich nicht, daß es von einem Fremdmaterial umschlossen wurde. Der Tank hatte einen Durchmesser von gut drei Metern.
The science behind the tank's projection he did not bother to expatiate. Its physical presence, however, was awesome enough. It was composed of an amber, transparent liquid or gas with no apparent material enclosing its circumference. It stood ten feet high and wide in the center of the room it dominated.