Translation for "flüssige seife" to english

Flüssige seife

• liquid soap

Translation examples

liquid soap

Es roch nach Essen und nach dieser flüssigen Seife, die man in Bahnhofstoiletten findet.
The air smelt of food and that liquid soap they give in railway lavatories.

Ravic ließ die flüssige Seife über seine Hände rinnen und begann sich zu waschen.
Ravic let the liquid soap run over his hands and began to wash.

„Ja.“ „Dann …“ „Nun?“ Nach einer langen Pause griff Aleytys abwesend nach der flüssigen Seife und verteilte sie über Arme und Schultern.
“Yes.” “Then…” “Well?” After a long pause Aleytys reached absently for the liquid soap and rubbed it over her arms and shoulders.

Es machte ihnen augenscheinlich Freude, das Deck ihres Bootes zu schrubben, sie achteten nicht auf die umgestoßene Pütz, aus der sich flüssige Seife ergossen hatte.
Apparently they enjoyed scrubbing the deck of their boat, they paid no attention to the bucket that had been knocked over, liquid soap pouring out of it.

Das warme Wasser kam ihm vor wie schierer Luxus, und die flüssige Seife, die er in einem Behälter aus Kristall gefunden hatte, war mit einem Parfum versetzt, das einen herben Duft verströmte, den Treet erfrischend fand.
Treet had been up for several hours and had taken his sweet time sampling the pleasures of his new sanitary stall. Warm water was a luxury, and the liquid soap he found in a crystal canister containing a pungent perfume with an astringent quality he found refreshing.