Translation for "flüssige eisen" to english

Flüssige eisen

• liquid iron

Translation examples

liquid iron

Das am Körper entlangfließende Gewand, das er darunter trug, hätte aus flüssigem Eisen gefertigt sein können.
The form-fitting garment beneath might have been made of liquid iron.

Natürlich müssen die Cyborgs diesen Druck des Reifs irgendwie senken, unten im Kern, um dieses Rohr mit dem flüssigen Eisen zu füllen, das wir vorhin gesehen haben.
Clearly, the cyborgs must relax this hoop pressure somehow, down in the core, in order to fill this tube with the liquid iron we saw before.

Wenn der Löffel voll war, rollte er über ein Gleis zu einem noch größeren, eiförmigen, oben offenen Kessel, der zur Seite gekippt das noch unreine flüssige Eisen aufnahm.
When it was full, the ladle came trundling along a track to an even larger, egg-shaped vessel with an open top, tilted on its side ready to receive the unrefined liquid iron.

Lobsang sah ein helleres, inneres Licht – vielleicht das Licht des eigentlichen Kerns, einer Masse aus komprimiertem, flüssigem Eisen von der Größe des Mondes –, das durch die zerrissenen äußeren Schichten hindurchschimmerte und schnurgerade Schattenlinien von mehreren Hundert Meilen Länge warf.
Lobsang saw a brighter, inner light – the light of the core itself, perhaps, a mass of compressed liquid iron the size of the moon – shining through the disrupted outer layers, casting straight-line shadows hundreds of miles long.