Translation for "fläche zwischen" to english

Fläche zwischen

• area between

Translation examples

area between

Sie führte auf die Lices, eine staubige weite Fläche zwischen dem äußeren und inneren Festungsring.
It led into the Lices, a dusty, wide area between the outer and inner ring of fortifications.

Ein Wookieebrüllen hallte über die freie Fläche zwischen Schiff und Kran. »In Ordnung«, sagte Luke.
A Wookiee roar echoed across the empty area between ship and gantry. "All right," said Luke. "Come on."

Jedes Diagramm hat einen Koeffizienten, der Gini-Koeffizient genannt wird, das Verhältnis der Fläche zwischen der Linie und der Kurve zum Bereich unter der Linie.
Each graph has a coefficient called the Gini coefficient, the ratio of the area between the line and curve to the area under the line.

Am Rand des Felds zögerte ich: eine kahle, mondhelle Fläche zwischen mir und den Bäumen, die den Heiau umgaben.
At the edge of the field I hesitated, facing the barren moonlit area between there and the trees that ringed the heiau. A run across it would expose me.…

Hydt, in Handschellen, stand mit Jordaan, Nkosi und Bond auf der unbebauten Fläche zwischen dem Verwaltungsgebäude und dem Auferstehungstrakt.
Hydt, in handcuffs, and Jordaan, Nkosi and Bond were standing amid a cluster of bulldozers and lorries in the open area between the office and Resurrection Row.

Sobald du lernst, die Bilder voneinander zu trennen und alles doppelt zu sehen, mußt du deine Aufmerksamkeit auf die Fläche zwischen den beiden Bildern richten.
Once you learn to separate the images and see two of everything, you must focus your attention in the area between the two images.

Die Kirchentruppen, weithin unter dem Namen ›die Gläubigen‹ bekannt, trainierten auf der großen freien Fläche zwischen dem Fabrikkomplex und dem ersten Graben. Toby Shreck und sein Kameramann Flynn waren dort und nahmen alles auf.
The Church troops, known collectively as the Faithful, were training together in the great open area between the factory complex and the first trench, and Toby Shreck and Flynn were there to cover it all.