Similar context phrases
Translation examples
Vermutlich kann man als eingefleischter FKKler überhaupt nicht irgendwohin, nur auf die paar Plätze und isolierten Strände, wo sie einen haben wollen.
I suppose if you’re a die-hard nudist, you can’t really go anywhere except for the few parks and isolated beaches that will have you.
Mir ist aufgefallen, dass die FKKler, wenn sie gezwungenermaßen in die Stadt gehen, in angekleidetem Zustand einen schäbig-exzentrischen und unbehaglichen Eindruck machen, wie Katzen, die man für ein bescheuertes Foto herausstaffiert hat.
I’ve noticed that when forced to go into town, the costumed nudists appear ornery and uncomfortable, like cats stuffed into little outfits for the sake of a wacky photograph.
Die Regale im Klubhaus sind voller religiöser Bücher und Schriften, und mehrere FKKler waren neulich bei der Christian Nudists Conference, die auf einem Gelände in Ost-North Carolina abgehalten wurde.
The clubhouse shelves are lined with religious books and pamphlets, and several of the campers attended the recent Christian Nudists Conference held at a resort in eastern North Carolina.
Jacki hatte einen Aufkleber an ihrem Auto – «FKKler an Bord!» –, und ich bemerkte, wie andere Autofahrer dicht auffuhren, bevor sie überholten, wobei sich in ihren Gesichtern tiefe Enttäuschung spiegelte.
Jacki had a bumper sticker on her car that read, “Nudist on board!” and I noticed other motorists follow closely before pulling up beside us, their faces registering profound disappointment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test