Translation for "fixierungen" to english

Fixierungen

noun

• fixation
• setting
• definition
• specification
• recording

Translation examples

fixation noun

Eine Fixierung auf Haiti.
A Haitian fixation.

narzisstische Fixierung.
narcissistic fixation.

Es ist nicht nur diese Fixierung auf System-Fallstricke.
It's not just this fixation about system trapdoors.

Sie war frei von der Fixierung ihrer Loyalität auf die Aufsteiger.
She was free of Emergent loyalty fixation.

Eine Fixierung auf Wolkenformationen wäre durchaus akzeptabel.
A fixation with clouds would be acceptable.

Und seiner überkandidelten Fixierung auf karibische Kunst.
With his fucked-up Caribbean-art fixation.

Er ist wieder bei seiner alten Fixierung auf Wolkenformationen angekommen!
He’s back to his old fixation with cloud patterns.”

Dann sagte er: »Also wirklich, Tyler, diese Fixierung ist deiner nicht würdig.«
Then he said, “Really, Tyler, this fixation is unworthy of you.”

Es entsprach nicht der Mando-Art, diese Fixierung auf biologische Elternschaft.
It wasn't the Mando way, this fixation with biological parentage.

Und nun drohte diese neuerliche Fixierung auf die Prophezeiungen all dies zunichtezumachen;
This new fixation on prophecy threatened to destroy all that.

setting noun

Diese wachsende, auf Improvisation gegründete Subkultur von Spielern kann auch mit der Fixierung der klassischen Parteien auf Wahlen und Ämter nichts mehr anfangen – lieber schreiben sie ihre eigenen Regeln für den korrekten Umgang miteinander.
This growing improvisatory subculture of players also abandons the single-minded effort of political parties to win offices; they instead write their own set of behavioral norms for activism and economic justice.

specification noun

In Tobys speziellem Fall ging es um seine Fixierung auf Detroit.
In Toby’s specific case, he was fixated on Detroit.