Translation for "fischzucht" to english

Fischzucht

noun

• farm

Translation examples

farm noun

Zurück zu Crassus Orator und seiner Fischzucht.
Back to Crassus Orator and his fish-farming.

Nun weißt Du vielleicht, daß Crassus Orator sich mit der Fischzucht beschäftigt. Geschäftspraktiken dieser Art werden neuerdings, als mit dem Senatorenrang vereinbar angesehen.
Now you may or may not know that Crassus Orator has taken to farming fish, this now being regarded as a kind of trade practice in keeping with senatorial rank.

Aus diesem Grund hängt Bechtol dieser Tage nicht nur im Hotelwesen mit drin, sondern auch in der Genforschung, in Geflügelfarmen, der Fischzucht, dem Chromabbau, serienmäßiger Sportkleidung und einer Myriade anderer aufregender und profitabler Unternehmen.
Bechtol, for that matter, is involved not only in hotels these days, but in genetic research, poultry ranching, fish farming, chromium mining, ready-to-wear sportswear, and a myriad of other exciting and profitable ventures.

Ihr Leben war geprägt gewesen von Landwirtschaftssubventionen und verletztem Stolz, bis eines Tages ihr Vater und sein Bruder ihre Traktoren verkauften und auf eine kleine Fischzucht im Fjord setzten: wenige Meter vor dem Wohnzimmerfenster, an der Küste einer windgepeitschten Halbinsel in Vest Agder.
They had lived in the interstices between agricultural subsidies and wounded pride until her father and uncle had sold their tractors and gambled their capital on a small fish farm in the fjord outside their sitting-room window on the southernmost, windblown coastline of Vest-Agder.