Translation for "fischschwärme" to english
Similar context phrases
Translation examples
Das war keine natürliche Erscheinung, kein Fischschwarm.
It wasn’t a natural phenomenon, not a school of fish.
Alles klar unter Wasser. Nur ein paar Fischschwärme.
All clear underwater except for some schools of fish.
Die Fischschwärme waren verschwunden, und im Wasser trieb eine Leiche.
The schools of fish had vanished. There was only the water, and floating in the water was a body.
»In der Tat«, rätselte der Magier. »Entweder das, oder sie fliegen über einen großen Fischschwarm.
“Indeed,” the wizard mused. “Either that, or they’re above a large school of fish.
Jahrhundert fit gemacht worden und ähnelte mehr einem großen, räuberischen Fischschwarm.
revamped for the twenty-first century was more akin to a large, ravenous school of fish.
Dort sah sie Seetang, dessen Wedel im Rhythmus der Strömung tanzten. Dann glitzernde Fischschwärme.
She saw the fronds of seaweed, moving and dancing with the push and pull of the tides. The flutter of schools of fish.
Wenn er auftaucht, verhalten sie sich wie ein Fischschwarm in einem Gewässer voller Haifische.« Remi seufzte.
When he’s near they’ll part like a school of fish in shark-infested waters.” Remi sighed.
Weiß der Himmel, wie viele Fischschwärme, Rinderherden und Geflügelscharen ich schon durch meinen Schlund geschickt habe.
Heaven knows I’ve sent schools of fish down my throat, flocks of foul, and herds of cattle.
Sein Körper verströmt Kraft, wahre Kraft. Einzelne Bilder erscheinen vor meinem inneren Auge, Bilder von Landschaften, topographische Angaben. Eine Stelle, an der sich Fischschwärme tummeln, ein toter Elch.
I feel the power of his body. This is strength. I catch images of topography, of places where fish swarm, of a dead elk.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test