Translation for "fischotter" to english

Fischotter

• otter

Translation examples

otter

Fischotter brechen mit Steinen Krebspanzer auf.
Otters use rocks to break open crabs.

Welch ein zurückgezogenes Leben gelingt doch dem Fischotter hier!
How retired the otter manages to live here!

Ich bemühe mich, mit Charlie Keeling über Fischotter zu reden.
I try to talk with Charlie Keeling about otters.

Am meisten Unterhaltung fand Boppi beim Fischotter.
Most entertaining for him were the acrobatics of the otter.

Felle. Ich fange Bisamratten, Biber, Nutrias und Fischotter, gerbe die Felle.
Pelts. I hunt muskrat, beaver, coypu and otter, and cure their hides.

Dann glitten die Kinder wie Fischotter die glatte Felsrampe zum zweiten Teich hinunter.
The children slid like otters down the sleek rock ramp into the other pool.

Bei uns im Dorf hatten wir, wisst Ihr, einen kleinen Fluss, da lebte ein Fischotter, der schlich sich nachts auf den Hof und biss Hühner tot.
Hearken to this – at home in our village, there was a river and in that river lived an otter which would creep into the yard and strangle hens.

Niemand sah ihn, wenn nicht etwa der vor Tagesanbruch auf Jagd ziehende scheue Fischotter, der ihn listig beäugte und lautlos an ihm vorüberglitt.
No one saw him floating downstream, except perhaps an otter setting out even before daybreak for the hunt, eying him cagily as he glided past without a sound.

Ihre Schönheit und Weichheit, von Nerz, Fischotter und Fuchs, wie durch Zauberei entstanden, ganz so wie die Lachse, die in den Bächen wuselten, und die Entenschwärme am Himmel. Aber wo waren sie?
The beauty and richness of them, mink, otter, fox, delivered up from nowhere, magically, like the salmon that gorged the streams and the ducks crowding the skies. But where were they?

Vor ein paar Tagen war der Fang unerwartet reichlich gewesen, es waren viele Bisamratten und Nutrias in die Fallen und Schlingen gegangen, dazu zwei Fischotter und ein Biber.
A few days before, the catch had been unexpectedly good. Many muskrats and coypus, two otters and a beaver had been caught in the traps and snares.