Translation for "firmen wie" to english

Firmen wie

• companies like

Translation examples

companies like

Nein, ich meine Firmen wie die Ihre, die mit Aventine zusammengearbeitet haben.
"No, I mean companies like yours that've been working with Aventine.

»Durch Firmen wie Radior ist Radium für Wissenschaftler unerschwinglich geworden.«
Companies like Radior have made radium unaffordable to scientists.

Manche arbeiteten für Firmen wie Westinghouse Electric, Ford oder Chrysler;
Some worked for companies like Westinghouse Electric, Ford, and Chrysler;

Firmen wie Wendell haben ein bißchen Geld und eine Menge Gier.
A company like Wendell has a little bit of money, and a lotta bit of greed.

»Absolut einwandfreie Investitionen, in große Firmen wie IBM und Xerox und…«
“Perfectly legitimate business investments, in big companies like IBM and Xerox and—”

Warum machen sich Firmen wie Toblerone oder Pepperidge-Farm die Mühe, Webseiten zu unterhalten?
Why do companies like Toblerone or Pepperidge Farm bother having websites?

Solide Firmen wie Software Partners haben Probleme, wenn sie sich an die üblichen Kreditinstitute wenden.
Solid companies like Software Partners have problems when they approach ordinary financial institutions.

Ich weiß nicht, was für Geschichten Sie aufgeschnappt haben, aber Firmen wie Ridgeline gibt es wie Sand am Meer, das sollte Ihnen klar sein.
‘I don’t know what stories you think you’ve caught wind of, but you should know that companies like Ridgeline are a dime a dozen.

Manchmal waren auf Homepages von Unternehmen doch Fotos und Kurzbiografien der Mitarbeiter zu finden – vor allem bei jungen, kleinen Firmen wie der, für die Britta tätig gewesen war.
Sometimes on company homepages there were photos and brief biographies of the employees—especially with new, small companies like Britta’s.

Das erledigten Firmen wie ALOFT, ohne dass die Bank den von einer Zwangsversteigerung bedrohten Kunden auch nur eine schriftliche Mitteilung schicken musste.
Companies like ALOFT got the job done without the bank’s so much as having to send a letter to the customer faced with foreclosure.