Translation for "finger schienen" to english

Finger schienen

• fingers splinted
• finger seemed

Translation examples

finger seemed

Der Finger schien zu wissen, was er tat.
The finger seemed to know what it was doing.

Aber seine Finger schienen auf dem Glas zu rutschen.
His fingers seemed to slip on the glass.

Doch seine Finger schienen ihren eigenen Willen zu haben.
But his fingers seemed to have a mind of their own.

Ihre Finger schienen so nutzlos wie ihre Arme zu sein.
Her fingers seemed as useless as her arms.

Haar auf den Armen des Leichnams bewegte sich, die Finger schienen zu winken.
Hair on the corpse's arms moved and fingers seemed to waggle.

Die gekrümmten Finger schienen Feuerbälle zu halten.
The curled fingers seemed to be grasping great balls of flame, and the glaring, fund tongues of fire

Ihr Lächeln und der leichte Druck ihrer Finger schienen sie sehr anzustrengen.
Her smile and the slight pressure of her fingers seemed to cost her a great effort.

die schlaffen Finger schienen durch das Ostfenster auf den Mercedes in der Einfahrt zu deuten.
his limp fingers seemed to point through the east window at the Mercedes in the driveway.

Er spürte ein Stechen, aber keinen größeren Schmerz; und der Finger schien die gleiche Kraft wie vorher zu besitzen.
It stung, but there was no severe pain, and the finger seemed as strong as before.