Translation for "finanzspekulation" to english

Finanzspekulation

• financial speculation

Translation examples

financial speculation

Er glaubte, wenn man anstatt der Finanzspekulation einen Markt für konkrete Warengeschäfte fördern würde, könnte dies zur Vermeidung von Finanzexzessen wie 1907 beitragen.
Fostering a market in actual merchandise transactions, as opposed to financial speculation, would help to prevent a recurrence of 1907-style financial excesses, he believed.

Laut einer Entschließung des EU-Parlaments von 2011 könnte eine »geringfügige« Finanztransaktionssteuer – auf den Handel mit Aktien, Derivaten und anderen Finanzprodukten – weltweit nahezu 650 Milliarden Dollar pro Jahr generieren (und hätte den zusätzlichen Vorteil, die Finanzspekulation zu drosseln).[219]
financial transaction tax—which would hit trades of stocks, derivatives, and other financial instruments—could bring in nearly $650 billion at the global level each year, according to a 2011 resolution of the European Parliament (and it would have the added bonus of slowing down financial speculation).49