Translation for "finanzfirmen" to english

Finanzfirmen

• financial firms
• finance company

Translation examples

financial firms

Weiter unten auf den Gehaltslisten erhielten mehr als fünftausend Wall-Street-Händler Boni von einer Million oder mehr, obwohl sie für neun der Finanzfirmen arbeiteten, die das meiste Rettungsgeld von der US-Regierung erhielten.
Lower down the pay scale, more than 5,000 Wall Street traders received bonuses of $1 million or more despite working for nine of the financial firms that received the most bailout money from the US goverment.

Zweitens müssen manche Finanzfirmen, zum Beispiel Pensionsfonds und Versicherungen, ihren Anlegern feste nominale Beträge auszahlen. 161 Zum Beispiel ist ein leistungsorientierter Pensionsfonds verpflichtet, seinen Beitragszahlern einen bestimmten monatlichen Betrag auszuschütten.
Second, some financial firms, such as pension funds and insurance companies, are required to pay out fixed nominal amounts to their investors.25 A pension fund operating a defined benefit plan, for example, is obliged to make a specified monthly payment to its contributors.

Also verzieh dich mit deinen Sofasektionen und grüngestreiften Schwedenstoffen … COUNTRYWIDE ENGAGIERT SICH BEI ZWEITKLASSIGEN KREDITEN … Die heutige postfeministische Gesellschaft ist die heutige postmoderne Gesellschaft, in der jeder angeblich weiß, was unterhalb der semiotischen Codes und kulturellen Konventionen vor sich geht, und jeder angeblich weiß, welche Paradigmen jeder … US-BANKEN ENTFESSELT Der vorhersehbare Tod des Glass-Steagall-Gesetzes wird zur Schaffung gigantischer Finanzfirmen führen … Die Vereinigten Staaten scheinen mit größerer Vorfreude auf die Millenniumsfeiern zu blicken als andere: Vielleicht ist eine große, schicke Party genau das Richtige, weil das Land so wohlhabend und optimistisch ist … FEUERWERK VON KÜSTE ZU KÜSTE … »Dies ist ein besonderer Augenblick für unser Land«, sprach Clinton vor einer Menge, die sich am Rand der National Mall versammelt hatte, wo für den späten Freitagabend eine öffentliche Gala geplant war.
So fuck off with your sofa units and Strinne green stripe patterns … COUNTRYWIDE BEEFING UP SUBPRIME MORTGAGE LOANS … Today’s postfeminist era is also today’s postmodern era, in which supposedly everybody now knows everything about what’s really going on underneath all the semiotic codes and cultural conventions, and everybody supposedly knows what paradigms everybody … US BANKS UNLEASHED Imminent Death of Glass-Steagall Act Will Create Giant US Financial Firms … The United States seems keener than most countries to celebrate the new millennium in style: maybe the nation is wealthy and optimistic enough that big parties seem apropos.… COAST-TO-COAST FIREWORKS … “This is a unique moment for our country,” Clinton told a crowd assembled just off the National Mall, where a gala public celebration was scheduled for later Friday night.