Translation for "finanzausschüsse" to english

Finanzausschüsse

• finance committees

Translation examples

finance committees

Offiziell war das Treffen eine Anhörung des städtischen Finanzausschusses über die wirtschaftlichen Auswirkungen des schlechten Postdienstes.
Officially the meeting was a City Council Finance Committee hearing on the economic impact of poor mail service.

Ruth war über den Beschluß des Finanzausschusses nicht enttäuscht, weil sie von Roger Feltons Bemühungen für sie nichts wußte.
Ruth was not disappointed in the findings of the Finance Committee because she did not know of Dr Felton's efforts on her behalf.

Es gab einen Fonds für Härtefälle, der vom Finanzausschuß verwaltet wurde, dem er selbst angehörte, aber er hielt es für besser, vorläufig nichts davon zu sagen.
There was a hardship fund administered by the Finance Committee on which he sat, but it was better to say nothing yet.

Nachdem er zum Vorsitzenden des Finanzausschusses aufgestiegen war, war er es gewohnt, seinen Willen zu bekommen, und er war kaum geneigt, seinen Senatskollegen nachzugeben.
Having risen to the chairmanship of the Finance Committee, he was used to getting his way and not much inclined to defer to his senatorial colleagues.

Und er wurde vom Finanzausschuß verwaltet, dem Roger genauso angehörte wie allen anderen Ausschüssen, in denen die Fakultät vertreten sein mußte, da Quin von Anfang an keinen Zweifel daran gelassen hatte, daß er nicht bereit sei, seine Zeit in überheizten Räumen und mit sich ständig wiederholendem Gebrabbel zu vertun.
It existed to help students in difficulties and it was under the management of the Finance Committee on which Roger sat, as he sat on most of the committees that came the department's way since Quin had made it clear from the start that he was not prepared to waste his time in overheated rooms and repetitive babble.