Translation for "filter über" to english
Similar context phrases
Translation examples
Sie färbten alles wie ein Filter über einer Kameralinse.
It colored everything around it, like a filter over a camera lens.
Er trug eine Art Filter über Mund und Nase.
He was wearing some sort of filter over his mouth and nose.
Es lag wie ein Filter über dem, was er aus dem Bericht herausgelesen hatte.
It lay like a sort of filter over what he had already read in the report.
Die Aufseher schoben die grünen Filter über die Kristalle hoch über ihnen, und der Kreis wurde mit grünem Licht geflutet.
The circle was flooded with green light as the overseers slapped the green filters over the crystals high above.
Die frühe Abendsonne wirft einen goldenen Filter über die idyllische Landschaft. Beth sieht es kaum.
The early evening sun casts a golden filter over the picture-postcard landscape. Beth barely sees it.
Die Kotflügel waren knallrot gestrichen – wie bei allen fahrbaren Räumungskommandos –, und nachts war ein blauer Filter über dem linken Begrenzungslicht.
The mudguards were painted bright signal red – as all bomb disposal travel units were – and at night there was a blue filter over the left sidelight.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test