Translation for "filmteam" to english

Filmteam

• film crew

Translation examples

film crew

Ich werde dich dran erinnern. Das Filmteam.
‘I’ll hold you to that. The film crew.

»Pete sorgt sich um dieses Filmteam?«, sagte Rob.
Rob said, “Pete’s worried about that film crew?

»Der Sicherheitsdienst meldet, daß vor dem Südzaun ein Filmteam war«, sagte er.
"Security says there was a film crew out by the south fence," he said.

Ihre Mutter nicht, ihre Mutter versorgte irgendwo ein Filmteam mit Essen.
Not her mother, her mother was feeding a film crew somewhere.

Unter keinen Umständen werden wir Ihr Filmteam an Bord der Maschine lassen.
Under no circumstances is this company going to allow your film crew on board that aircraft.

Ein paar davon gehören zu der Feuerwehrtruppe, aber die meisten gehören zu Filmteams.
Some belong to the fire crew, but most belong to film crews.

»Das ist ein Filmteam«, erklärte Wolcott und zeigte mit dem Kinn auf die lauten Amerikaner.
“They’re a film crew,” Wolcott told him, nodding at the loud Americans.

Es war ein perfekter Drehort, und Barker beeilte sich zu erwähnen, daß auch schon andere Filmteams ihn benutzt hatten.
It was perfect, and he was careful to mention that no other film crew had used it before.

Es waren keine Kameras oder Filmteams zu sehen, nur die als Zenturionen verkleideten Männer mit Armbanduhren und Filzhüten.
There were no cameras or film crews anywhere, just men in centurion costumes wearing wristwatches and fedoras.

Eines Tages kam ein Filmteam. Ich war als Einzige da und saß wie üblich auf meinem Stuhl in der Diele.
One day a film crew arrived and I was the only one around, as usual sitting on my chair in the hall.