Translation for "filmer" to english

Filmer

• filmmaker

Translation examples

filmmaker

Er macht Filme. Und nein, er wohnt nicht hier.
He is a filmmaker. And he does not live here.

Und wo kommen die Leute her, die den Film machen?« »Das hab ich nicht gefragt.
Where’re the filmmakers from?” “I did not ask.

Und der Filmemacher Stephen Simon mittels seiner Filme und jetzt seinem Spiritual Cinema Circle. Und …
And filmmaker Stephen Simon through his movies, and now his Spiritual Cinema Circle. And...

»Es sind Journalismusstudenten, die keine Ahnung vom Filmen haben, aber Glenna verliert nie die Geduld mit ihnen.«
“They’re journalism students, know nothing about filmmaking, but Glen never gets impatient with them.”

George Lucas ist einer der ersten Filmemacher, der in seinen Filmen bewusst auf Campbells Forschung zurückgegriffen hat.
George Lucas was among the first filmmakers to consciously apply Campbell’s scholarship to motion pictures.

Ich schreibe dieses Buch, anstatt einen Film zu drehen, weil ich ein für alle Mal mit der Filmerei aufgehört habe.
I’m writing a book instead of making a film because I have retired from filmmaking forever.

Die Film-Business-Fixierung von Onkel Jack paßte zu Curtis Ehrgeiz, es einmal zum Filmregisseur zu bringen.
Uncle Jack's movie-biz fixation dovetailed with Curtis's ambition to grow up and become a filmmaker.

Sie kennen das moderne Bankenwesen aus dem Effeff und wissen, wie sich Schwarzgeld weißwaschen lässt. Zum Beispiel beim Film.
Meaning, they understand modern banking, and the imperative to make bad money good. Hence, filmmaking.” “How?”

»Was ich noch über das Filmen gelernt habe«, sagte Peter, »ist, dass es überwiegend aus kurzen Momenten der Hektik und ewigem Warten besteht.
“Another thing I’ve learned about filmmaking,” Peter said, “is that it’s largely a matter of hurry-up-and-wait.