Similar context phrases
Translation examples
Nur einen Tag später rief er mich an und erzählte, eine seiner Kolleginnen von der Filmabteilung sei zur Zeit in Georgien, wo sie für das Museum ein Festival des georgischen Films organisiere, und auch sie habe kürzlich Wild Field gesehen und sei ähnlich beeindruckt und begeistert.
Then, the very next day, he called to tell me that one of his colleagues in the film department is currently in Georgia (the country, not the state) to organize a festival of Georgian cinema for the museum and that she, too, had just seen Wild Field and was similarly impressed and enthusiastic. More good news, yes, but then the other shoe dropped.
Der hat in den USA immer noch keinen Verleih gefunden, und weil ich das ungerecht finde, habe ich kürzlich einen Bekannten zu uns nach Hause eingeladen, Kurator in der Filmabteilung des Museum of Modern Art (einer von denen, die das Programm für das New Directions/New Films Festival hier im Frühjahr zusammenstellen), und ihm den Film auf DVD gezeigt.
It still has no distributor in the U.S., and because that strikes me as an injustice, I recently called an acquaintance of mine, a curator in the film department at the Museum of Modern Art (one of the people responsible for selecting the lineup for the New Directors/New Films Festival held there every spring), and invited him to our house to watch the DVD.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test