Translation for "fiktionen" to english

Fiktionen

noun

• fiction
• figment

Translation examples

fiction noun

Die Demokratie stellt eine Fiktion in der Fiktion dar.
Democracy is a fiction within a fiction.

Doch das war nur Fiktion.
But that was only fiction.

Dieses Buch ist Fiktion.
This is a work of fiction.

Als wäre das alles nur Fiktion.
As if it were fiction.

Die Geschichte war Fiktion!
The story was fiction!

Kinofilme sind Fiktionen;
Cinema is a fiction;

Es ist wie jede Fiktion.
'It's like all fiction.

Meine Schwester war keine Fiktion.
My sister was not a fiction.

Es ist eine interessante Fiktion.
It is an interesting fictional creation.

Sie ist eine weitere Fiktion.
She’s another fiction.

figment noun

Aber während sie glaubte, seine Gegenwart mit Händen greifen zu können, wusste sie gleichzeitig, dass er nur eine Fiktion ihrer überspannten Einbildung war.
And even as she felt his presence so strongly, she had known that it was simply a figment of her own heightened imagination.

Sind die Berichte von den auf den sogenannten Feldern der Ehre ausgefochtenen Schlachten von jeher unzuverlässig gewesen, dann handelt es sich bei den bildlichen Darstellungen der großen Seetreffen ausnahmslos um pure Fiktionen.
While most of the accounts of the battles fought on the so-called fields of honour have from time immemorial been unreliable, the pictorial representations of great naval engagements are without exception figments of the imagination.