Translation for "feurige explosionen" to english

Feurige explosionen

• fiery explosions

Translation examples

fiery explosions

Links und rechts des Falken lösten Schiffe sich in feurigen Explosionen auf.
Ships to both sides of the Falcon disappeared in fiery explosions.

Gerade als ich die Perlen in die Tasche stecke, kommt es am anderen Ende des Raumes zu einer feurigen Explosion.
I put the pearls into my pocket just as there is a fiery explosion across the room.

Die feurigen Explosionen schleuderten riesige Steinbrocken in die Höhe, geradewegs in die Flugbahn des Visigoth.
The fiery explosions heaved huge chunks of stone into the air, directly in the Visigoth's flight path.

Zwei prallten gegen den rechten Arm seiner Maschine und zermalmten in feurigen Explosionen dessen Panzerung.
Two bursts against his 'Mech's right arm and crushed armor with fiery explosions.

Die Iwo Jima geriet außer Kontrolle, krachte zu Boden und verging in einer feurigen Explosion.
The Iwo Jima veered out of control and crushed into the ground, disintegrating in a fiery explosion.

Die Raketen schossen aus ihren Abschußrohren und krachten in ihr Ziel. Der rechte Arm des Panther wurde von feurigen Explosionen tätowiert.
The missiles arced away and blasted into the target, tattooing the Panther's right arm with fiery explosions.

Jaina achtete kaum darauf; nur während der ruhigen Augenblicke in einer Schlacht, wenn sie in Gedanken eine Flucht von dem Tableau feuriger Explosionen und verkrüppelter Schiffe suchte.
Jaina gave scant attention to any of this, except during the lulls in battle, when her thoughts sought escape from the tableaux of fiery explosions and crippled ships.

Einige Sekunden lang verfolgten die beiden Männer schweigend, wie die Guarlara dem Separatisten-Flaggschiff mit wiederholten Breitseiten ihrer Laserkanonen zusetzte, um klaffende Löcher in die Außenhülle zu reißen und feurige Explosionen auszulösen, die sich vom Vordersteven der Unsichtbaren Hand bis zum Heck ausbreiteten.
For several moments, the two men watched in silence as the Guarlara subjected the Separatist flagship to repeated laser cannon broadsides, blowing gaping holes in the hull and igniting fiery explosions that swept through the Invisible Hand stem to stern.