Translation for "feuerstellungen" to english

Feuerstellungen

noun

• firing position

Translation examples

firing position noun

Schnell hoben sich Karabiner in Feuerstellung.
Rifles quickly were brought up to firing positions.

»Ach, scheiß drauf«, flüstert Kassad und rollt sich in Feuerstellung.
whispers Kassad and rolls into firing position.

Jetzt versuchte sie, einzelne Feuerstellungen ausfindig zu machen, um sich nur jeweils auf diese zu konzentrieren.
Now she tried to locate each firing position to focus on that alone.

Er fand irgendwo Deckung, vermutlich in einer vorher eingerichteten Feuerstellung.
He somehow found cover, likely in a predug firing position.

Für Fotoexperten sah er aus wie die Feuerstellung für ein MANPADS – ein tragbares Flugabwehrsystem.
To photo experts, it looked like the firing position for a MANPADS—a man-portable antiaircraft system.

Jede Feuerstellung ist um einen Mann herum zentriert, der eine Art tragbaren Raketenwerfer zu haben scheint.
Each firing position is centered around a man who seems to have some kind of hand-held missile.

Wenn sie einen Angriff durchführen wollen, gehen sie mit leeren Händen zu ihren Feuerstellungen und greifen dort zu ihren Waffen.
when they want to launch an attack they just walk out to their firing positions empty-handed and pick up their guns.

Jaing und Mereel gingen in Feuerstellung, ihre Gewehre auf die Hauptluke und die Klappe des Notausstiegs gerichtet.
Jaing and Mereel took up firing positions with their rifles trained on the main hatch and the emergency escape plate.

Er schaltete seine Zielerfassung ein, brachte seine Hände mit einem Ruck in Feuerstellung und verpasste dem Roboter einen doppelten Laserstoß.
Kicking in his targeting lock, he snapped his hands into firing position and gave the remote a double blast.

Näher am Gebäude haben SWAT-Teams in kugelsicheren Westen einen Ring von Feuerstellungen hinter Sandsäcken gebildet.
Closer to the building, SWAT teams in flak jackets have set up a ring of firing positions behind sandbags.