Translation for "feuerspeiender" to english

Feuerspeiender

adjective

• volcanic
• fire-breathing
• fire-spitting

Translation examples

fire-breathing adjective

Lauter als das feuerspeiende Ungeheuer im Handtrockner.
Louder than the fire-breathing monster in the toilets.

Wir müssen das feuerspeiende Ungeheuer fangen.
We have to catch that fire-breathing monster.

Um seinen linken Arm schlängelte sich ein feuerspeiender Drache;
On his left arm a fire-breathing dragon twined;

Sie sagte: »Und dann war da so ein riesiger Hund, ein riesiger feuerspeiender Chihuahua …«
She was saying, “And then this huge dog, this huge fire-breathing Chihuahua-“

»Und Sie lassen mich nicht von der Muskelfrau oder der feuerspeienden Katze aufhalten?«
“And you won’t have Muscles or the fire-breathing cat get in my way?”

Der übliche Unsinn von wegen feuerspeiende Ungeheuer und Dämonen.
The usual stuff and nonsense about fire-breathing monsters and other demons.

Von überall purzelten die blutigen, abgeschlagenen Köpfe feuerspeiender Ungeheuer.
From everywhere there tumbled the gory, dissevered heads of fire-breathing monsters.

Flammen zuckten hinter ihr hervor, als sei der Mech ein feuerspeiendes Monster.
Flames spouted from it as though the Griffin were a fire-breathing monster.

Ich stand vor einem gewaltigen, feuerspeienden Ungeheuer und seiner Mutter. Und ich war außer mir vor Angst.
I was facing a massive, fire-breathing monster and its mother. And I was scared.

fire-spitting adjective

Dem Litauer in seiner festlichen Ashigaru-Tracht stand der Mund offen, seine Augen flitzten zwischen dem König und dem feuerspeienden Ei auf der anderen Seite des Gebäudes hin und her.
The Lithuanian in his festive ashigaru outfit was openmouthed; his eyes darted back and forth between the King and the fire-spitting egg across the building.

Hundert Monster aller Art marschierten an dem zum Stillstand gekommenen Verkehr vorbei: Riesen mit Keulen, schurkige Zyklopen, feuerspeiende Drachen und zu allem Überfluss ein Panzer aus dem Zweiten Weltkrieg, ein Sherman, der die Autos einfach beiseiteschob, als er in den Tunnel dröhnte.
A hundred assorted monsters were marching past the lanes of stopped traffic: giants with clubs, rogue Cyclopes, a few fire-spitting dragons, and just to rub it in, a World War II–era Sherman tank, pushing cars out of its way as it rumbled into the tunnel.