Similar context phrases
Translation examples
Lubbas Flammenwerfer stotterte und spie dann Feuerkegel in die dunklen Ecken.
Lubba's flamer stuttered and then surged cones of fire into the dark spaces.
Er traf nicht, aber die Klaue zog nach rechts weg und versuchte seinem Feuerkegel zu entkommen.
He missed, but the Talon broke off to starboard, trying to get out of his cone of fire.
Der Held sog einen letzten Mundvoll Luft ein und sandte einen Feuerkegel auf die Straße hinunter.
George sucked in a last mouthful of air and sent a cone of fire down onto the street.
Der Spiegel war nicht mehr direkt gegen sie gerichtet, und der unsichtbare Feuerkegel öffnete sich jetzt harmlos nach einer anderen Richtung des Raumes.
We were no longer aimed directly toward it, and the invisible cone of fire converging from our mirror was now opening out harmlessly into space.
Marquall schoss wieder, aber die Klinge rollte und glitt unter dem Feuerkegel durch.
Marquall fired again, but the Razor rolled on its axis and slid under his fire cone.
Sie stellte sich vor, wie sie dort saß, unverwundbar, während die Serie der Feuerkegel auf sie einhämmerte, und in den Hochofen hineinschaute.
She imagined herself sitting there invulnerable beaten by the string of fire cones, staring into the furnace.
Wie Burash war der angespannte Körper der Kipu eine plötzliche schwarze Silhouette gegen den Feuerkegel, dann nichts mehr als zerfasernde graue Asche, die Wand hinter ihr ließ durch ein rundliches, ausgezacktes Loch Luft herein, Luft, die die Asche kurz aufwirbelte und einen Hitzeblitz in Aleytys’ Gesicht zurücksandte.
Like Burash the kipu’s straining body was a sudden black silhouette against the fire cone then nothing but a scattering of gray ash while the wall behind her let in air through a roundish jagged hole, air that stirred the ashes briefly and brought a flash of heat back into Aleytys’ face.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test