Translation for "feuergott" to english

Feuergott

• fire god

Translation examples

fire god

Der Feuergott grunzte.
The fire god grunted.

»Und falls du einen Sohn gebierst, wirst du ihn dem Feuergott überliefern?«
“And if you have a son, will you give him to the fire god?”

Der verfluchte Feuergott kann durch ein Meer aus Tinte ein Sandkorn erkennen, das sich am Meeresboden bewegt.
That accursed Fire god can look through a sea of ink to spot a shifting grain of sand.

»wenn ihr von der Unzucht im Tempel ablaßt und den Feuergott nicht mehr mit Kindern füttert.« Rahab lachte.
Zadok explained ecstatically, “if you halt the sacred prostitution and stop feeding babies to the fire god.” Rahab laughed.

Wie die Untertanen des Feuergotts vor den tödlichen Eiswogen von Valindras Kältekegel zurückschraken, erstarrten und starben!
And how the creatures of the fire god, children of fire, recoiled and shriveled and died before the waves of killing ice in Valindra’s cone of cold.

Das Geschütz folgte Luke und stanzte glühend rote Krater auf ihn zu wie die Fußstapfen eines unsichtbaren Feuergottes.
The turret tracked Luke, chopping red-hot craters toward him like the footprints of an invisible fire god.

Es gab später noch ein Musikdrama, diesmal als Hologramm, in dem eine alte Legende von Liebe und Rache des Feuergottes erzählt wurde.
Later I watched another entertainment, this time in hologram, a musical drama telling an ancient legend of the love and revenge of the fire-God;

Die Illusion von Flammen um den Schauspieler, der den Feuergott darstellte, machte mich nervös, und ich stand auf und verließ das Restaurant voller Unbehagen.
But the illusion of flames surrounding the actor who mimed the fire-God made me nervous, and I rose and uneasily left the restaurant.