Translation for "feuerfront" to english

Feuerfront

• fire front

Translation examples

fire front

Sie haben eine neue Feuerfront entfacht.
They've started a new fire-front."

Er erzählte Gurgeh, er habe gesehen, wie eine ganze Region der vorrückenden Feuerfront von einem Gewitterregen ausgelöscht wurde.
It told Gurgeh it had watched a whole region of the advancing fire-front being extinguished by a torrential rainstorm;

Noch etwa siebzig Tage, hieß es. Wer an diesem Platz hier saß, wenn die Feuerfront eintraf, würde lebendig gebraten werden, ob die Löschanlage funktionierte oder nicht.
Approximately seventy days to go, they said. Anybody sitting where he was now when the fire-front arrived would be roasted alive, water-sprays or not.

Andere Pflanzen blühten kurz vor Ankunft des Feuers, schossen explosionsartig in die Höhe, kurz bevor die Flammen sie fanden, und benutzten die Aufwinde der Feuerfront, um ihre Samen in die obere Atmosphäre zu transportieren, von wo sie zurückfielen und irgendwo in der Asche landeten.
other plants blossomed just before the fire arrived, bursting into rapid growth just before the flames found them, and using the fire-front's thermals to transport their seeds into the upper atmosphere, to fall back again, somewhere, on to the ash.