Translation for "feuerbereitschaft" to english

Feuerbereitschaft

• readiness to fire
• fire preparedness

Translation examples

readiness to fire

Und dann befahl er: „Everson, Feuerbereitschaft.
Then he issued orders: "Everson, all weapon systems on standby—ready to fire!

Vom zweiten Zerstörer ging die Gefahr aus – der, der sich nur ein paar Sekunden hinter dem Schwesterschiff befand und höchstwahrscheinlich in Feuerbereitschaft war.
It was the second destroyer that was the threat, the one a few seconds behind its sister vessel, the one most likely to be ready to fire.

Sie hielt die anderen neununddreißig Raketen in Feuerbereitschaft, um sich einigermaßen wirkungsvoll gegen das zur Wehr zu setzen, was immer es sein mochte, das sich an sie heranpirschte.
It kept the other thirty-nine missiles ready to fire, for all the good that would do against whatever it was stalking it.