Translation for "feuer über" to english

Feuer über

• fire over
• on fire

Translation examples

fire over

Steckrübe … Feuer über dem Erbe!
Rutabaga… fire over the inheritance!

Zedd schleuderte aus seinen Fingern Feuer über ihre Köpfe hinweg.
Zedd's fingers threw fire over their heads.

Es gelingt mir, sie nach oben zu ziehen und zusammen mit dem Feuer über meinen Kopf zu schieben.
I manage to pull it upwards, sliding it and the fire over my head.

on fire

Kaminsky sagte nichts außer: »Feuer. Feuer. Feuer. Feuer.«
Kaminsky didn't say anything except, 'Fire. Fire. Fire. Fire.'

Nicht feuern, nicht feuern.
Check fire, check fire.

Wir müssen ein Feuer anstecken.« »Ein Feuer! ein Feuer machen!«
We must make a fire." "A fire! Make a fire!"

Feuer, Missus, Feuer!
Fire, Missus, fire!

Feuer, niederfallendes Feuer.
Fire, falling fire.

Feuer muss man mit Feuer bekämpfen.
Fight fire with fire.

»Nicht feuern, nicht feuern, nicht feuern!« »Nicht feuern, aye«, meldete Barnard zurück.
“Check fire, check fire, check fire.” “Check fire, aye,” Barnard replied.

Hol Feuer, viel Feuer! Fackeln! Holz, Feuer!
Fetch fire, lots of fire! Kindling! Wood, fire!

»Feuer!«, schrie er. »Feuer! Holt Wasser! Feuer!«
‘Fire!’ he shouted. ‘Fire! Fetch water! Fire!’

Bekämpfen wir Feuer doch mit Feuer.
‘Let’s fight fire with fire.