Translation for "feuchtkugeltemperatur" to english

Feuchtkugeltemperatur

• wet bulb temperature

Translation examples

wet bulb temperature

Der Studie zufolge gäbe es jedes Jahr zwischen 150 und 750 Millionen Personentage, an denen die Feuchtkugeltemperatur der der schwersten – das heißt ziemlich tödlichen – Hitzewellen der Gegenwart entspräche.
Every year, there would be between 150 and 750 million person-days with wet-bulb temperatures equivalent to today’s most severe—i.e., quite deadly—heat waves.

Wenn es um die unmittelbaren Auswirkungen der Hitze geht, ist die sogenannte »Feuchtkugeltemperatur« entscheidend, eine kombinierte Methode, die so küchenlabormäßig funktioniert, wie der Begriff klingt, und auch die Luftfeuchtigkeit einbezieht: Die Temperatur wird ermittelt, indem man ein Thermometer in eine feuchte Socke steckt und es durch die Luft schwingt.
With direct heat, the key factor is something called “wet-bulb temperature,” which also measures humidity in a combined method as home-laboratory-kit as it sounds: the temperature is registered on a thermometer wrapped in a damp sock as it’s swung around in the air.