Translation for "fetz" to english

Fetz

verb

• rip
• have a driving beat
• be mind-blowing

Translation examples

rip verb

Leute werden in Fetzen gerissen.
People are getting ripped to shreds.

Die Segel wurden in Fetzen gerissen.
The sails were ripped to shreds.

Die dürften ein paarmal in Fetzen gehen.
Those might be ripped a few times.

Ich reiß in Fetzen dir dein Lumpenkleid,
So shall I rip thy brown and ragged robes

Den müssen wir in Fetzen reißen, du und ich, was?
We must rip him to pieces, you and I, eh?

Bevor mich ein Schneebär in Fetzen riss.
Just before a snow bear ripped me to shreds.

Verdreckte Kleider hingen ihnen in Fetzen vom Körper.
Ripped, filthy clothes hung from their bodies.

Und dann noch einer und wieder einer, bis Bürgerkriege das Imperium in Fetzen reißen.
And another and another, till civil wars rip the Empire to shreds.

Eines Tages hatte sie alle ihre Kleider in Fetzen gerissen.
One day she ripped all her clothing into pieces.

Seine Uniform hing in Fetzen herunter und war voller Federn.
His uniform was ripped and covered in feathers.