Translation for "fettmoleküle" to english

Fettmoleküle

• fat molecules

Translation examples

fat molecules

Selbst Olivenöl nämlich besteht nicht bloß aus Fettmolekülen.
The fact is that even olive oil is made up of more than just fat molecules.

Um zu das vermeiden, werden die Fettmoleküle von der Leber auf kleine Bojen gepackt.
To stop that from happening, the liver loads the fat molecules onto those little buoys.

Sobald die Transportbojen mit reichlich Fettmolekülen (sowie Cholesterin) fertig bepackt sind, werden sie von der Leber in die Blutbahn geschickt.
When the transportation buoys are loaded with their cargo of fat molecules (and cholesterol), the liver launches them into the bloodstream.

Bei der Herstellung von Transfetten verzerren sich die Fettmoleküle zu Formen, die dein Körper nicht einmal mehr als Nahrung erkennen kann.
When trans fats are manufactured, the fat molecules become distorted into shapes your body can’t even recognize as food.

V LDL-Partikel transportiert wie ein Lieferwagen Fettmoleküle und Cholesterin zu unseren Organen und Körperzellen.
A VLDL particle acts like a delivery truck, transporting fat molecules and cholesterol to our organs and the cells of our body.

Fettmoleküle in der Nahrung wie auch in Ihrem Körper liegen überwiegend in einer Speicherform vor, die man als, wir kennen den Begriff mittlerweile, »Triglyzerid« bezeichnet.
The fat molecules in the food we eat are mostly stored in the body in a form whose name we have met before: triglycerides.

Im feinen Papierfilter bleiben diese »Fettmoleküle« weitgehend hängen, sodass Filterkaffee nur noch wenig Cafestol und Kahweol enthält.243
However, those ‘fat molecules’ are mostly filtered out by the fine paper of a coffee filter, and filter coffee contains only small amounts of cafestol and kahweol.22

Fett und Wasser vertragen sich bekanntlich nicht allzu gut, sie vermischen sich nicht, sodass sich freie Fettmoleküle in unserem wässrigen Blut verklumpen würden wie die Fettaugen in der Suppe.
It’s a well-known fact that fat and water don’t mix well, so any free-swimming fat molecules would form clumps in our water-based blood like the blobs of grease on the surface of a pot of soup.

2. Die Leber versucht das überschüssige Fett wegzuschaffen und verfrachtet die gebildeten Fettmoleküle mithilfe großer, mit Triglyzeriden vollgepackter Transportpartikel (VLDL) unter anderem zu den Muskeln, die in der Folge ebenfalls verfetten und insulinresistent werden.
The liver attempts to rid itself of the surplus fat by transporting the fat molecules with the aid of transport particles (VLDL) heavily loaded with triglycerides around the body, including to the muscles, which then also become fatty and insulin resistant.