Translation for "fettfrei" to english

Fettfrei

• fat free
• nonfat
• grease

Translation examples

fat free

Der Rest ist fettfreie Geschichte.
The rest is fat-free history.

Fettfreie Muffins (1 Dutzend)
Fat-free muffins (1 doz.)

Salat Fettfreies French Dressing
Lettuce Fat-free dressing (French)

Fett- und zuckerfreier Joghurt (12 Becher) Fettfreies Müsli
Fat-free sugar-free yogurt (12 crtns.) Fat-free granola

»Es ist völlig fettfrei. Wer möchte das erste?«
‘It’s fat-free. Who’d like the first one?’

Ein einsamer Becher fettfreier Jogurt schimmerte durchs Glas.
There was a lone container of fat-free yogurt showing through the glass.

»Zusammen mit einem Messer und fettfreier saurer Sahne zum Runterspülen.«
Along with a knife and some fat-free sour cream to help wash it down.

Meine älteste Cousine ißt ausschließlich Salat mit fettfreiem Dressing.
My oldest cousin eats nothing but salad with fat-free dressing.

Es ist fettfrei, reich an Ballaststoffen, kein Allergen, hoch proteinhaltig und frei von Oxalsäure.
It’s fat-free, fiber-rich, nonallergenic, high in protein, and oxalic-acid free.

Ich saß in einem Schnellimbiß, der den ganzen Tag geöffnet hatte, stocherte einen fettfreien Muffin auseinander und rauchte eine Camel nach der anderen.
I sat in an all-night diner, picking apart a fat-free muffin, smoking Camel straights.

nonfat

Wie sieht es mit Magermilch oder fettfreier Milch aus?
What about skim milk or nonfat milk?

»Dünn ist nur ein anderes Wort für fettfrei, Georgina.«
Skinny's just another word for nonfat, Georgina."

»Latte fettfrei mit zwei Schuss Espresso«, sagt sie, als sie seine Stimme hört. »Bitte.«
“Nonfat latte, two shots of espresso,” she says when she hears his voice. “Please.”

Wir fuhren in eine Meierei am anderen Ufer des Sees, wo ich einen ganz kurzen Anfall hatte, weil sie kein fettfreies, gefrorenes Joghurt hatten.
We went to a Dairy Queen across the lake, where I had a very brief fit because there was no nonfat frozen yogurt.

Denn in Park Slope ging es nicht um Neureiche, die Kellner mit ausgeklügelten fettfreien Kaffeebestellungen nervten, sondern um Milo Weavers Familie.
Because the Slope wasn't about the nouveau riche torturing cafe workers with elaborate nonfat coffee specifications; Park Slope was about Milo Weaver's family.

»Ich brauche einen kleinen Filterkaffee, einen großen fettfreien Vanille-Latte, einen kleinen doppelten Capuccino und einen großen entkoffeinierten Latte.«
"I need one small drip coffee, one large nonfat vanilla latte, one small double cappuccino, and one large decaf latte."

»Schon gut, meine Liebe«, versicherte mir eine ältere Dame, nachdem ich entdeckt hatte, dass ich versehentlich einen großen Zimt-Mocha für sie bestellt hatte anstelle eines fettfreien entkoffeinierten Latte.
"That's all right, dear," one older woman assured me upon discovering I'd accidentally ordered her a large cinnamon mocha instead of a nonfat, decaf latte.