Translation for "festlandeis" to english

Festlandeis

• mainland ice
• land ice

Translation examples

land ice

Sumner blickt zu der fernen, zinnenartigen Linie von Eisbergen und Festlandeis, dem fahlen, weiten Himmel, den dunklen, ungeduldigen Wogen der See.
Sumner looks at the distant crenelated line of bergs and land ice, the pale open sky, the dark impatient pitching of the sea.

Wenn wir der Gefahr eines unmittelbaren, unausweichlichen Klimanotstands ins Auge sehen, könnte es gut sein, dass wir monströse Rechnungen aufstellen müssen: Opfern wir einen Teil Lateinamerikas, um China zu retten, oder retten wir die verbliebenen Gletscher und das Festlandeis, um einen katastrophalen globalen Anstieg der Meeresspiegel zu verhindern, und gefährden dabei die Lebensmittelversorgung Indiens?
If we were staring down the barrel of an imminent and unavoidable climate emergency, the kinds of monstrous calculations implicit in geoengineering—sacrifice part of Latin America in order to save all of China, or save the remaining glaciers and land ice to prevent catastrophic global sea level rise but risk endangering India’s food source—might be unavoidable.