Translation for "feste gegenstände" to english

Feste gegenstände

• solid objects

Translation examples

solid objects

der Reduktor-Fluch wirkte nur bei festen Gegenständen.
the Reductor Curse was for solid objects.

alle diese scheinbar festen Gegenstände hatten keine Wirklichkeit.
these apparently solid objects did not really exist.

Das war doch nicht ein fester Gegenstand, sondern gleich eine ganze Ladung.
That ain't one 'solid object,' but a whole bunch of 'em.

Kein anderer fester Gegenstand kann gleichzeitig den gleichen Platz einnehmen.
No other solid object can occupy the same point simultaneously.

John kann nur einen Strom von Teilchen herstellen, keine festen Gegenstände.
All John can make is streams of particles, not solid objects.

Und jeder feste Gegenstand schien dazu da zu sein, meine neu gewonnene Stärke zu bestätigen.
And every solid object seemed there to serve in me my new strength.

»In der Sohle und dem Absatz verborgener Sprengstoff, der explodiert, wenn der Träger mit der Zehe gegen einen festen Gegenstand tritt.«
Explosives packed into the sole and the heel, set off by kicking the toe into a solid object.

Sie wächst an felsigen Küsten, wo sie sich an vielerlei feste Gegenstände klammert, doch wird sie oft vom Meer fortgerissen.
It grew on rocky coasts, clinging to various solid objects, though it was often washed out to sea.

Er stupste sie mit seiner Schuhspitze an, der staubigen schwarzen Spitze eines glänzenden McCloud’s-Schuhs. Ein fester Gegenstand.
He moved it with the tip of his shoe, the dusty black brogue toecap of a shiny McCloud’s shoe. Solid object.

Wenn ein kleiner Meteor auf einen festen Gegenstand trifft – und wenn es nur eine dünne Kunststoffschicht wäre –, dann verwandelt er sich augenblicklich in eine glühende Gaswolke.
If a small meteor hits a solid object—even a piece of paper—it turns into a cloud of incandescent vapor.