Translation for "fertigbauweise" to english

Fertigbauweise

noun

• prefabrication

Translation examples

prefabrication noun

Eine Reihe kleinerer Häuser, ebenfalls in Fertigbauweise, lagen im Schutze eines Hügelkamms.
A score of smaller prefabricated houses took shelter on the lower ridge of a hill.

Es erhob sich in massiger viktorianischer Pracht über das umgebende Gewirr billiger Betongestrigkeiten, ein Tempel der Bildung wie die modernen, in Fertigbauweise errichteten Schulen es niemals sein konnten.
It reared in solid Victorian magnificence above its surrounding clutter of cheap concrete obsolescence, a monument to education in a way that none of the modern prefabricated schools could ever be.

San Magín ragte auf im Hintergrund einer engen Straßenschlucht, links und rechts hohe Klippen von unterscheidbaren Hochhäusern, ein Nebeneinander von verwittertem Arme-Leute-Funktionalismus der fünfziger Jahre und den Bienenkörben in Fertigbauweise der letzten Jahre.
San Magín rose at the end of a street of irregular buildings, where the weatherbeaten functionalism of 1950s-style housing for the poor co-existed with the prefabricated beehives of more recent years.