Translation examples
Drei Stunden nach Erscheinen der fünften Angriffswelle detonierten auf den Jupitermonden die ersten Fernlenkwaffen.
Three hours after the 5th attack wave the first remotely-controlled weapons detonated on the moons of Jupiter.
Offenbar besaßen die Topsider keine lichtschnellen Fernlenkwaffen, oder sie zogen es vor, ausschließlich mit ihren Strahlkanonen zu arbeiten.
Apparently the Topides did not possess any light speed remote controlled weapons, or else they preferred to work exclusively with their ray projectors.