Translation for "ferngezündet" to english

Ferngezündet

• remotely ignited
• remotely detonated

Translation examples

remotely detonated

Eine ferngezündete Semtex-Ladung auf der Straße, um das Führungsfahrzeug auszuschalten, dazu Gunmen mit Handgranaten, die sich um die Übrigen kümmerten«, fahr Strange fort.
A remote-detonated Semtex charge on the road to disable the lead vehicle, gunmen standing by with grenades to take out the rest,” Strange continued.

Die Blechbüchse würde zurück zu seinen Brüdern marschieren und sie dann mit sich zusammen in die Luft jagen, wenn er ferngezündet wurde. Das löste zwar nicht alle Probleme, aber es verdarb den Seps mit Sicherheit den Tag und verschaffte Rex noch etwas Zeit.
The tinny would march back to his lines, rejoin his brothers, and then blow them to pieces when remotely detonated, which wouldn’t solve all Rex’s problems, but it would certainly ruin the Seps’ day and buy some more time.