Translation for "ferienmodus" to english

Ferienmodus

• vacation mode
• holiday mode

Translation examples

vacation mode

«Die beiden sind im Ferienmodus», erwiderte Margaret.
“They’re in vacation mode,” Margaret said.

holiday mode

Eins mochte ich an den Weihnachtsferien, die gerade vorbei sind, und zwar, dass niemand gearbeitet hat – dadurch waren alle auf dem gleichen Niveau, alle im Ferienmodus, ich musste mich mit niemandem vergleichen und von niemandem abgrenzen.
One of the things I liked about the Christmas break just gone was that nobody was working, it put us all on the same level. Everyone was in holiday mode, I didn’t have to compare and contrast me from them, them from me.