Translation for "fensterbild" to english

Fensterbild

• window image
• windowing

Translation examples

windowing

Ich habe die Fensterbilder geändert. Vorher waren es Sterne.
I've had the windows changed. It was stars.

Fensterbilder, im Garten eine Schneeburg, die Inordnungwelt.
Pictures in the windows, a snowcastle in the playground, a well-ordered world.

26 Der Saubermann blickte durch das Fensterbild einer riesigen Schneeflocke im dritten Stock von Saks Fifth Avenue auf die Straße hinunter und kicherte.
Chapter 26 GAZING THROUGH the frosted crystalline web of a giant snowflake on the fourth-floor picture window of Saks Fifth Avenue, the Neat Man chuckled down at the street.

In ihrem Zimmer malten wir abwechselnd mit extra dafür vorgesehenen Fensterbildermalfarben Fensterbilder (Ponys, Weihnachtsmänner, Shetlandponys) und lasen in der Bravo Leserbriefe von fünfzehnjährigen Mädchen, denen beim Sex das Kondom irgendwo im Gebärmutterhals stecken geblieben war.
In her room, we alternated between painting window pictures (ponies, Santa Claus, Shetland ponies) with special window picture paint and reading letters from fifteen-year-old girls to Bravo magazine about how a condom had got stuck somewhere in their cervix during sex.