Translation for "fenster der sonne" to english

Fenster der sonne

• window of the sun
• window the sun

Translation examples

window of the sun

Seufzend blickte sie aus dem Fenster zur Sonne hinüber, die tief am Himmel hing.
Sighing, she looked out of the window at the sun, which hung low in the sky.

Ich schüttelte den Kopf und sah wieder aus dem Fenster. Die Sonne schien mir warm aufs Gesicht.
I shook my head, looked out the window again, the sun warming my face.

window the sun

Ich werfe einen Blick aus dem Fenster. Die Sonne strahlt.
I peer out the window. The sun is shining brightly.

Ein offenes Fenster. Die Sonne hing wie ein Glorienschein hinter dem Glas über dem Kopf der weißhaarigen Person, die sich langsam umdrehte. »Polizei!
An open window. The sun behind the glass was like a halo over the head of the white-haired man who slowly turned round. 'Police!

Es ist hell, das Gezwitscher der Vögel drängt durch das gekippte Fenster, die Sonne scheint auf Volkers Gesicht, das im Schlaf müde und grau aussieht.
The chirps of birds waft in through the partly open window. The sun shines on Volker’s sleeping face. He looks tired and gray.

Am Ende der Pause fand sie sich verlassen am Boden wieder, der klare Wind drang durchs unbewegliche Fenster, die Sonne warf Flecken auf ihre Füße.
The end of the pause would find her abandoned on the floor, the bright wind piercing the motionless window, the sun staining her feet.