Translation for "fenster blicken" to english

Fenster blicken

• look at the window
• look window

Translation examples

look at the window

Wenn Sie aber möchten, können Sie weiterhin aus dem Fenster blicken.
You may continue looking out the window if you like.

Sie schauen aus dem Fenster, blicken auf ihre Füße, starren auf irgendetwas hinter mir im Raum.
They look out the window, at their feet, at some point behind me in the room.

Was hatte er schon davon, Präsident der Vereinigten Staaten zu sein, wenn er nicht einmal aus dem Fenster blicken durfte?
Not much point being president of the United States if you can’t look out the window.

Es gelingt ihr, sich mit ihrer blutigen Hand so weit hochzustemmen, dass sie aus dem Fenster blicken kann.
She manages to prop herself up on one bloody hand, enough to look out the window.

Der Sturm ist inzwischen abgeflaut, und als ich aus dem Fenster blicke, scheint es, als hätte er nie stattgefunden.
The storm has passed and when I look out my window, it’s as though it never happened.

Hamilton aus dem Fenster blicken sahen, und hielten vor der Werkstatt, wo Samuel wartend dastand.
Hamilton looking out the window at them, and they drew up in front of the shop where Samuel stood waiting for them.

Für den Bruchteil einer Sekunde glaubte Harry, er würde durch ein Fenster blicken, ein Fenster, hinter dem eine alte Frau mit schwarzer Haube schrie und schrie, als ob sie gefoltert würde – dann erkannte er, dass es nichts weiter war als ein lebensgroßes Porträt, allerdings das wirklichkeitsgetreuste und abstoßendste, das er je gesehen hatte.
For a split second, Harry thought he was looking through a window, a window behind which an old woman in a black cap was screaming and screaming as though she was being tortured — then he realized it was simply a life-size portrait, but the most realistic, and the most unpleasant, he had ever seen in his life.