Translation examples
Mein Name ist Fenelon.
My name is Fenelon.
Fenelon saß ihr gegenüber;
Fenelon was facing it;
»Fenelon und Ronholm ebenfalls.«
“And Fenelon and Ronholm, too.”
Fenelon-Barnes, wie sich herausstellte.
Fenelon-Barnes, it turned out.
»Was ist aus Fenelon und Ronholm geworden?«
“What about Fenelon and Ronholm?”
»Schlau!« bemerkte Fenelon gelassen.
“Clever!” Fenelon said quietly.
»Sie sind Pierre Bouvier?« forschte Fenelon.
"You are Pierre Bouvier?" Fenelon demanded.
»Rechts«, sagte Fenelon und zuckte mit den Schultern.
“The right,” Fenelon said, shrugging.
»Dann hast du die erste Wahl, und nach dir Fenelon.«
“Then you may choose first. After you, Fenelon.”
Und wenn es Fenelon oder Ronholm war, dann, fürchte ich, ist das Geheimnis verloren.
And if it was Fenelon or Ronholm, I’m afraid the secret is lost.