Translation for "fenchelknolle" to english

Fenchelknolle

• fennel bulb
• fennel tuber

Translation examples

fennel bulb

»Zahnstocher«, akribisch aus der Fenchelknolle ausgeschnitten, waren die Masten.
“Toothpicks”—meticulously carved out of the fennel bulb—were the masts.

2 große Fenchelknollen, in Scheiben geschnitten (das Grün als Dekoration aufheben)
2 large fennel bulbs, sliced (reserve the leaves for garnish) 2 leeks, sliced

Fenchelknolle entweder fein hobeln oder mit einem scharfen Messer in möglichst dünne Scheiben schneiden und ebenfalls hinzufügen.
Thinly shave your fennel bulb on a mandoline, or cut it as thinly as you can with a sharp knife, and add this to the arugula.

Unsere Version enthielt als Farbakzent Fenchelgrün (das grüne Kraut, das aus der Fenchelknolle sprießt) und wurde im letzten Moment mit Gelatine angedickt, damit sie eine wackelpuddingartige Konsistenz erhielt.
This one, our version, was infused with fennel fronds, the green pom-poms that sprout from a fennel bulb. They were for color. At the last minute, sheets of gelatin were melted in. These were for wobble.