Translation examples
Ich war doch einmal Feministin.
I used to be a feminist.
Sie ist die Feministin in der Klasse.
She’s the class feminist.”
Die Feministin in mir war ungerührt.
The feminist in me was unmoved.
»Sind Sie Feministin? Oder lesbisch?«
“Are you a feminist, or a lesbian?”
»Feministin«, spuckt er.
He spits out, Feminist.
Sie ist Feministin – weißt du?
She’s a feminist–you know?
»Deine Mutter war Feministin, wie?«
“Your morn was a feminist, sort of, huh?”
Nicht dass Andy keine Feministin gewesen wäre, aber sie wollte nicht die Sorte Feministin sein, die von Männern gehasst wurde.
Not that Andy wasn’t a feminist, but she didn’t want to be the kind of feminist that men hated.
Und an jenem Tag vor vielen Jahren hatte er recht, als er mich eine Feministin nannte. Ich bin eine Feministin.
And he was right, that day, many years ago, when he called me a feminist. I am a feminist.