Similar context phrases
Translation examples
Sie sagten, daß sie froh waren und räumten ihre Komplizenschaft bei Continos Femegericht ein.
They said they were glad and conceded their collusion in Contino's kangaroo court.
Im Schnitt war es eine halbe Minute zwischen den Griffen – Richterin und Geschworene eines Femegerichts.
She averaged half a minute between swipes—judge and jury in a kangaroo court.
Sie brachte ein Femegericht dazu, mich des versuchten Totschlags in einer AIDS-Station schuldig zu sprechen.
She convinced a kangaroo court to convict me of Assault on an AIDS Ward.
Hört mal her, darum geht es doch gar nicht, und ich bin auf Pans Seite, der ist mein Bruder, und ich glaube ihm – ich meine, was ist denn das hier, ein Femegericht oder was?
“Listen, people, this isn't the issue, and I'm with Pan, he's my brother and I believe in him--I mean, what is this, a kangaroo court or something?
Sie hatte nicht die Absicht, ihre Privatangelegenheit vor der Gemeinde zu erörtern, obwohl Ellie ihr von verfassungsmäßigen Rechten erzählt hatte, die ihr zustanden, und von Femegerichten.
She had no intention of discussing her private matters in front of the congregation, in spite of what Ellie had tried to explain to her about a Bill of Rights and kangaroo courts.
Und so sind sie empört und rotten sich zusammen und bilden Femegerichte und erlassen das Urteil in Form von Klatsch, sobald sie erfahren, daß sich jemand aufzulehnen wagt, daß er eine eigene Medizin gegen die Einsamkeit des Lebens entwickelt hat.
That is why they snort and grunt and set up kangaroo courts and advertise their verdicts in the form of gossip each time they hear someone has dared to rebel, seeking individual recourse against loneliness. But now that I am alone, I sometimes wonder whether they are so wrong in censuring people who venture outside the rules.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test