Similar context phrases
Translation examples
noun
ein mit Klauen gespickter Fuß bohrte sich sprengdruckgetrieben in die Felswand.
a foot spiked with claws smashed into the rockface, creating traction with explosive bolts.
Im Schatten des Bodens nahe der Felswand zappelte eine Gestalt und fluchte zu ihm empor. Es war Niklaus.
A struggling shape in the shadows on the floor near the rockface was Niklaus, swearing at him.
Das Personalpronomen schoß wie eine Gewehrkugel heraus, kam als Echo von einer Felswand zurück und verhallte.
The personal pronoun came out like a bullet, echoed off a rockface and dropped.
Der Pfad schien sich an einer Berglehne entlangzuziehen, mit dem Abgrund auf der einen und der Felswand, an der sie saßen, auf der anderen Seite.
The path seemed to wind along a mountainside, with the precipice on one hand, and on the other the rockface against which they sat.
Es nützt nicht viel, biologisch unsterblich zu sein, wenn man mit zweihundert Stundenkilometern gegen eine Felswand geschmettert wird.
Biological immortality won't help you much if you've just hit a rockface at two hundred kilometres per hour."
Der Lichtstrahl irrte durch die Dunkelheit und traf dann ungefähr fünf Meter vor ihr auf eine Felswand - auf bemoostes, tropfendes Gestein.
The beam floundered in the darkness and hit rock about twenty feet away – a mossed, dripping rockface.
Die »Kamera« konnte ohne weiteres eine normal aussehende Felswand sein, die durch eine Art nichtorganischer Telepathie mit dem Bildschirm verbunden war.
The “camera’ may have been a normalseeming patch of rockface linked to the screen by a kind of inorganic telepathy.
Im frostigen Sternenlicht konnte er düster das Antlitz der Felswände sehen, durch die der Highway hindurchschnitt.
Dimly, frosted with starshine, he could see the living rockfaces through which this highway had been cut.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test