Translation examples
Die allgegenwärtigen Aktenschränke aus Metall wurden von Schießtrophäen, ungewöhnlich geformten Felsstücken und Knochen geziert.
The tops of the ubiquitous metal filing cabinets held marksmanship trophies and strange pieces of rock and bone.
Tyll ruckelt an einem Felsstück in der Decke, es sitzt locker und löst sich, Steine rieseln. «Hör auf», ruft der Matthias.
Tyll jiggles a piece of rock on the ceiling. It’s loose and comes off. Stones trickle. “Stop,” cries Matthias.
Danach benutzten sie die Macht, um größere Felsstücke zur Seite zu schieben, während sie kleinere Brocken mit den Händen wegräumten.
Next they experimented with using the Force to nudge aside larger pieces of rock while shoving away mounds of loose pebbles with their gloved hands.
Martin hatte schon an so manchem Tisch gesessen – in Bauernhäusern, Wirtshäusern, aber meistens im Freien, wo irgendein flaches Felsstück ausreichte, um sein Essen darauf zu legen.
Martin had sat at many tables—farm tables, inn tables, and, more often than not, any handy flat piece of rock where he could lay his food.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test