Translation for "felsigen hängen" to english

Felsigen hängen

• rocky slopes
• hanging rocky

Translation examples

rocky slopes

der felsige Hang darunter war eine fast senkrecht abfallende Klippe.
the rocky slope beneath it was almost a cliff.

Links von ihnen war der Bach, rechts erhob sich der felsige Hang.
The creek fell away on their left, and on their right the rocky slope rose sharply.

Gestalten bewegten sich über den felsigen Hang, postierten sich, brennend im Infrarot.
Shapes moved and postured up the rocky slope, burning in infra-red.

Unter ihnen gingen die felsigen Hänge in Dünen über, die sich endlos bis zum Horizont hinzogen.
Below, the rocky slopes plunged into dunes stretching off toward the horizon.

Ihre Ledersohlen rutschten auf den felsigen Hängen und rissen ihr dabei die Blasen auf.
Her sandals slipped over rocky slopes, chaffing at her blisters.

Sie erklommen einen weiteren felsigen Hang, der sich seitlich an einem Berg hinaufzog.
They climbed onto another rocky slope leading up the side of a mountain.

Blue hielt Logan eine Hand hin, um ihm den felsigen Hang hinaufzuhelfen.
Blue held out his gloved hand to help Logan up the rocky slope.

Während sie begannen, den felsigen Hang hinaufzuklettern, sprang der Mekhar eifrig vor ihnen her.
They started up the rocky slope, Cliff-Climber bounding eagerly ahead of them.

Seite an Seite kletterten die beiden Krieger den steilen, felsigen Hang hinauf.
Side by side, the two warriors scrambled up the steep, rocky slope.

Manch einer hütete sogar Ziegen- oder Schafherden auf diesen steilen, felsigen Hängen.
Some folk even tended herds of goats up on those steep and rocky slopes.